January 14, 2011

Louis Drouët: On the Method of Finishing a Piece

Some food for thought today culled from Louis Drouët's 1830 method for playing the flute. I left the pre-Victorian ESL wording alone, because I find it amusing, but the advice is good:

 On the Method of Finishing a Piece
"The word finish, as employed here, means to bring to perfection. Thus to finish a piece is to labour at it, until it is executed with much purity in the style, as well as neatness in the execution.
"To finish a piece, the question is not to play it to the end, to begin it again afresh and then tune and to continue thus for several days in succession, hoping to bring it to perfection by an execution of this kind. By such a mode of proceeding men become blinded to the piece which they study; they conclude by playing with coldness, and by executing the passages with rapidity, but without neatness; they become habitual to the defects of execution, which occur in the difficult passages, so much so, that they are unfelt by the performer though they strike the ears of his audience in the most glaring manner.
"The following is the shortest method to learn well and speedily, a piece of music that is to be performed in public.  
"It is necessary in the first place to play it once or twice successively, to have a true conception of its general effects. Of the degree of movement which is best adapted to aid it, and in a word that which tends most to identify it with the composer. After this first operation, should be recommenced slowly, a pause should be made at every period, every phrase, and even at every bar; all the details should be laboured with the greatest ease till the performer has acquired the tact of giving the composition every degree of elegance, grace, and dignity; and to display the brilliant passages with the most striking neatness, energy, and splendour. Afterwards from time to time the piece should be performed as if it were executed before the public."
- Louis Drouët, London 1830

1 comment:

  1. "After this first operation, should be recommenced slowly, a pause should be made at every period, every phrase, and even at every bar"

    Yes! Too many people blow through these while practicing. Or they practice a section that's over a phrase end -- pretty much killing that phrase.

    ReplyDelete